1
00:00:20,080 --> 00:00:25,074
LENS

2
00:02:03,080 --> 00:02:06,072
Al ruim een jaar lang
Ik heb je niet onthuld, verdomd dagboek.

3
00:02:06,080 --> 00:02:09,072
Ik begon je te leiden op de
advies van een psychiater.

4
00:02:09,080 --> 00:02:11,071
“Je moet vinden
jezelf”, zei de dokter.

5
00:02:11,080 --> 00:02:12,997
Ik begrijp niet hoe
dit hysterische gelach

6
00:02:13,022 --> 00:02:14,704
is mij niet overkomen
uit deze zijn woorden!

7
00:02:15,080 --> 00:02:19,073
Ik verklaar plechtig dat ik dat heb gedaan
geen verlangen om mezelf beter te leren kennen.

8
00:02:19,080 --> 00:02:22,072
Ik ben tevreden met mijn
positie als een mysterieuze vrouw.

9
00:02:22,080 --> 00:02:26,073
Ik ben niet geïnteresseerd in de ruimte, en ik
wil niet weten wat daarachter ligt.

10
00:02:26,080 --> 00:02:29,072
Ik wil erkend worden!
Voel het leven, de natuur.

11
00:02:29,080 --> 00:02:31,071
Voel dat iemand mij wil!

12
00:02:31,080 --> 00:02:35,073
Of, indien nodig,
voel een doffe, dierlijke pijn.

13
00:02:35,080 --> 00:02:42,077
Mijn hoofd, dit prachtige wezen,
staat niet toe dat mijn instincten zich overgeven.

14
00:02:42,080 --> 00:02:47,074
Dat zou ik liever zijn
een koe dan een vrouw!

15
00:03:20,080 --> 00:03:24,073
Mijn innerlijke demon, met de glimlach
van een cynische veroveraar van harten,

16
00:03:24,080 --> 00:03:28,073
inspireerde mij om naar te leven
de meest primitieve normen.

17
00:03:28,080 --> 00:03:32,073
Word dronken, bedrijf de liefde, wees slecht!

18
00:03:34,080 --> 00:03:42,080
Ja? Ja mama.
Ja, ik weet welke dag het is.

19
00:03:43,080 --> 00:03:48,074
Ja, ja, mama...

20
00:03:54,080 --> 00:03:56,071
Oké, mama...

21
00:03:57,080 --> 00:04:01,073
"Aandacht aandacht!"
- Oké, doei.

22
00:04:01,080 --> 00:04:04,072
"Voor jou is er een boodschap!"

23
00:04:07,080 --> 00:04:11,073
"Je weet zelf wat deze hand is
wil, dag en nacht! Ramon."

24
00:04:12,080 --> 00:04:15,072
Torgash!
- "Wacht, laten we serieus praten."

25
00:04:15,080 --> 00:04:20,074
"Onze beste klant vraagt om verandering
de inhoud van de vragenlijst.”

26
00:04:20,080 --> 00:04:23,072
‘De antwoorden daarin zouden moeten zijn
ten gunste van de president."

27
00:04:23,080 --> 00:04:26,072
"Je weet wat ik bedoel.
Je baas Ramon."

28
00:04:26,080 --> 00:04:28,071
Dromen is niet slecht!

29
00:04:36,080 --> 00:04:43,077
‘De weg die naar Bethlehem leidt
daalde af in een vallei bedekt met sneeuw."

30
00:04:46,080 --> 00:04:53,077
"Herders kwamen naar hun koning,
ze brachten bescheiden geschenken in hun zakken."

31
00:05:07,080 --> 00:05:14,077
"Het kind van God werd geboren in de kinderkamer van
Bethlehem! Laat de geschenken u behagen, God!"

32
00:05:21,080 --> 00:05:26,074
Wees alsjeblieft even stil!

33
00:05:26,080 --> 00:05:30,073
Ik weet het, je zult zeggen dat ik
zeg altijd hetzelfde.

34
00:05:30,080 --> 00:05:33,072
Maar kerstavond wel
altijd kerstavond!

35
00:05:34,080 --> 00:05:39,074
Veertig kerstavond zat ik
aan deze tafel tegenover hem.

36
00:05:39,080 --> 00:05:43,073
Ons hele leven was ervan doordrenkt
een gevoel van loyaliteit en geluk!

37
00:05:43,080 --> 00:05:46,072
Ik weet zeker dat onze vader dat is
kijk nu naar ons!

38
00:05:46,080 --> 00:05:51,074
Of hij nu in het paradijs of in het vagevuur is...
Niet grijnzen, Begonia!

39
00:05:52,080 --> 00:05:54,071
Pardon mama!

40
00:05:54,080 --> 00:05:59,074
Het is geen geheim dat papa dat had
een minnares met enorme borsten.

41
00:05:59,080 --> 00:06:02,072
En hij stierf toen op haar
zij was hoer met haar!

42
00:06:02,080 --> 00:06:05,072
Dit is een leugen! Leugens!
Dat heb je zelf bedacht!

43
00:06:05,080 --> 00:06:07,071
Mam, beveel haar om te zwijgen!

44
00:06:08,080 --> 00:06:10,071
Begonia, je doet altijd mee
de rol van een zwart schaap!

45
00:06:10,080 --> 00:06:13,072
We kennen en vergeven je allemaal.

46
00:06:13,080 --> 00:06:16,072
Begonit, jij was papa's huisdier!

47
00:06:16,080 --> 00:06:19,072
Alleen al daarom houden we allemaal van je
en wil dat wij ook van jou houden.

48
00:06:19,080 --> 00:06:24,074
Nou, nu vraag ik het
iedereen mag een wens doen.

49
00:06:24,080 --> 00:06:28,073
Hoe dan ook, we zijn een gelukkig gezin!

50
00:06:29,080 --> 00:06:31,071
Echtgenoot voor begonia's!

51
00:06:31,080 --> 00:06:35,073
Moge al haar verdriet voorbijgaan!
- Oké.

52
00:06:48,080 --> 00:06:53,074
Begonia, jij weer voor jezelf!
- Ik kwam hier met de beste bedoelingen!

53
00:06:53,080 --> 00:06:58,074
Maar het leven is wreed, en jij bent ondraaglijk!
- En ik?

54
00:06:58,080 --> 00:07:01,072
Jij - nee, jij bent heilig.
Een beetje dom, maar heilig!

55
00:07:02,080 --> 00:07:06,073
Kom terug!
Doe het voor mij, voor een heilige!

56
00:07:09,080 --> 00:07:12,072
Als kind was je koppig,
en ik was gehoorzaam...

57
00:07:14,080 --> 00:07:18,073
Ik heb je deze ziekte gegeven,
die ik zelf heb genezen. Kom terug.

58
00:07:18,080 --> 00:07:20,071
Vergeef het hen!

59
00:07:21,080 --> 00:07:25,073
Ze voelen zich niet schuldig,
en ze hebben het mij vergeven.

60
00:08:03,080 --> 00:08:09,076
En een scheutje champagne!
Kus me een keer. Meer meer!

61
00:08:10,080 --> 00:08:12,071
Wij hebben een bedrijf?

62
00:08:24,080 --> 00:08:27,072
Waar ga je heen, Rood Paardje
Kap? - Weglopen van mijn grootmoeder.

63
00:08:27,080 --> 00:08:30,072
Drink hier een drankje...

64
00:08:31,080 --> 00:08:34,072
Ik vind het niet leuk? - Bij voorkeur droog.

65
00:08:34,080 --> 00:08:36,071
Vrolijk kerstfeest, mama!

66
00:08:36,080 --> 00:08:40,073
Mama?! Zodat je trok, ondeugend!
Hier is deze fles!

67
00:08:40,080 --> 00:08:43,072
Hij is in staat ons beiden te trekken,
maar ik ben niet een beetje... Ga?

68
00:08:43,080 --> 00:08:46,072
Misschien worden we daarna vrienden?

69
00:08:50,080 --> 00:08:53,072
Dwaas onvoltooid!

70
00:08:53,080 --> 00:08:56,072
Gewoon een wonder! Ze is vol!
- Kapitalistisch!

71
00:08:56,080 --> 00:08:58,071
Geef, geef mij!

72
00:09:20,080 --> 00:09:23,072
Vrolijk kerstfeest, Begonia!
- Hallo, Antonio!

73
00:09:24,080 --> 00:09:26,071
Gelukkig en mooi...

74
00:09:28,080 --> 00:09:30,071
Wanneer verschijnen uw klanten?

75
00:09:30,080 --> 00:09:33,072
Op zo’n avond, zoals nu, is dat wel het geval
laat, en er zullen er maar weinig zijn.

76
00:09:34,080 --> 00:09:38,073
En dit is voor wie? - Voor de eenling.
Hij heeft al 5 stukken geleegd.

77
00:09:47,080 --> 00:09:52,074
En wie is dit kind?
Nog een eenling of gewoon origineel?

78
00:09:53,080 --> 00:09:56,072
Waarom draagt hij een
la Fred Astaire-hoed?

79
00:09:57,080 --> 00:10:02,074
Wat drinkt hij: champagne, koffie?
Zoet of droog?

80
00:10:03,080 --> 00:10:06,072
Champagne "Pomille
Royal", de tweede fles.

81
00:10:16,080 --> 00:10:19,072
Een? - Heb je met je lippen gerold?

82
00:10:19,080 --> 00:10:21,071
Het zou wat zijn!

83
00:10:24,080 --> 00:10:29,074
Hij is een eikel! Laten we het spelen?
- Kan!

84
00:10:31,080 --> 00:10:34,072
Op vakantie, het hart, meer dan
ooit, lijdt aan eenzaamheid!

85
00:10:34,080 --> 00:10:38,073
Werkelijk, señor?
Ik huilde en verliet het huis!

86
00:10:38,080 --> 00:10:40,071
Ik ook!

87
00:10:41,080 --> 00:10:43,071
Zie je!

88
00:10:46,080 --> 00:10:50,073
Begonit, ik heb het al overwonnen
één en vijf tienden, en jij?

89
00:10:56,080 --> 00:11:00,073
Doe jij altijd mee? - Elio!

90
00:11:07,080 --> 00:11:10,072
Ik zou niet zeggen dat ik blij ben je te zien.

91
00:11:11,080 --> 00:11:18,077
Je verandert niet: net zoals
onherbergzaam en aantrekkelijk, zoals altijd!

92
00:11:19,080 --> 00:11:24,074
Ik vind je nog steeds leuk.
Herinner je je mij nog?

93
00:11:24,080 --> 00:11:28,073
Over jou - nee. Over jouw
motorfietsen: "Labretto", "Gusi"...

94
00:11:28,080 --> 00:11:30,071
Je bent altijd een dwaas geweest
die goed motorrijdt.

95
00:11:30,080 --> 00:11:35,074
Dank! Nu heb ik een "Harley".
Wanneer ga je het testen?

96
00:11:35,080 --> 00:11:40,074
Elke dag - Beter op elke dag
nacht, hè?

97
00:11:55,080 --> 00:11:57,071
Hé ober!

98
00:12:02,080 --> 00:12:04,071
Al de derde!

99
00:12:04,080 --> 00:12:07,072
Kijk, hij zal opblazen als een
ballon en vlieg uit het raam.

100
00:12:07,080 --> 00:12:10,072
Meestal worden ze op brancards vervoerd.

101
00:12:12,080 --> 00:12:16,073
Vind je hem leuk?
- Meer dan je motor.

102
00:12:19,080 --> 00:12:25,076
Je herkende dit meisje in haar niet
beste tijden. Aardbeving! Vulkaan!

103
00:12:27,080 --> 00:12:32,074
Haar geheime wapen is taal!
Ze deed wonderen voor hen!

104
00:12:32,080 --> 00:12:34,071
Hij lijkt op een slang!

105
00:12:34,080 --> 00:12:40,076
Hij kan zich aan één punt houden
en blijf er voor onbepaalde tijd bij!

106
00:12:40,080 --> 00:12:48,078
Hij zoog, likte, krabde!
Eén keer zelfs in het bloed gekrabbeld!

107
00:12:48,080 --> 00:12:50,071
Hier!

108
00:12:51,080 --> 00:12:53,071
Weet je nog?

109
00:12:55,080 --> 00:13:01,076
Je was als een kind: met de borst
van een meisje en een lid van een oude man.

110
00:13:01,080 --> 00:13:06,074
Toen ik je bijt, spoot er bloed uit
het, zoals aardbeiensap.

111
00:13:15,080 --> 00:13:18,072
Vergeet het maar, niets!

112
00:13:20,080 --> 00:13:23,072
Ik denk dat het de caballero is
staat klaar om voor mij op te komen!

113
00:13:23,080 --> 00:13:26,072
Hij komt richting ons! Trillend, Elio!

114
00:13:27,080 --> 00:13:29,071
Wat heb je nodig?

115
00:13:29,080 --> 00:13:32,072
Ik wil je uitnodigen voor een glas
wijn - een glas vrede!

116
00:13:39,080 --> 00:13:44,074
Als u deze dame wilt bellen,
dan waarschuw ik je: ze geeft de voorkeur aan ouderen.

117
00:13:44,080 --> 00:13:46,071
Hoe meer ervaren!

118
00:13:46,080 --> 00:13:49,072
Bovendien is ze modieus gekleed,
en met zo'n stijlvol kapsel!

119
00:13:49,080 --> 00:13:52,072
Waarschuwing: dit is een sluwe vos!

120
00:13:53,080 --> 00:13:59,076
Neuk je! Je bent een echte heer!
Sta niet toe dat hij mij beledigt!

121
00:13:59,080 --> 00:14:02,072
Ik wilde zeggen dat dit een prachtige vos is...

122
00:14:10,080 --> 00:14:12,071
Geef mij er nog één!

123
00:14:13,080 --> 00:14:15,071
Oh shit!

124
00:14:19,080 --> 00:14:24,074
Deze handen kunnen niet beledigen,
maar kan uitnodigen om met drie de liefde te bedrijven!

125
00:14:24,080 --> 00:14:26,071
Je betaalt voor alles!

126
00:14:26,080 --> 00:14:30,073
Op sabel, op pistolen, op knuppels?
Wie zijn jouw seconden?!

127
00:14:32,080 --> 00:14:34,071
Geen handen!

128
00:14:34,080 --> 00:14:37,072
Wijs mij de juiste weg naar het toilet,
en ik ga er zelf rustig mee aan de slag.

129
00:14:37,080 --> 00:14:40,072
Het zal beter zijn als ik je uitgeef!

130
00:15:12,080 --> 00:15:14,071
Kom op!

131
00:15:34,080 --> 00:15:37,072
Het is al vaker gebeurd!

132
00:15:37,080 --> 00:15:40,072
Wakker worden in dat van iemand anders
bed, in het huis van iemand anders...

133
00:15:40,080 --> 00:15:43,072
Naast een vreemde, onbekende man.
Dit is allemaal al gebeurd!

134
00:15:43,080 --> 00:15:47,073
Maar deze keer is er iets veranderd...
Ik kon me niets herinneren van wat dat was.

135
00:15:47,080 --> 00:15:52,074
De jonge man, liggend naast zijn ogen
gesloten, veroorzaakte een vreemde tederheid!

136
00:15:52,080 --> 00:15:55,072
En ik wilde dicht bij hem blijven.

137
00:15:57,080 --> 00:16:00,072
Maar ik bleef niet!

138
00:16:52,080 --> 00:16:58,076
"Begonia. Telefoon thuis: 7
880233, arbeider: 4255553".

139
00:16:58,080 --> 00:17:02,073
Herken ik de naam hiervan
jonge heer met champagne?

140
00:17:04,080 --> 00:17:10,076
"Jong...", nee, gewoon "Meneer."

141
00:17:16,080 --> 00:17:20,073
Zijn lichaam was zo zacht als
het lichaam van een meisje of kind.

142
00:17:20,080 --> 00:17:23,072
Het leek geen schade aan te richten.

143
00:17:23,080 --> 00:17:29,076
Als je Elio gelooft, ik hou van oude mensen...
Er verandert iets...

144
00:17:54,080 --> 00:17:58,073
Onze apparatuur staat stil
in de testfase.

145
00:17:58,080 --> 00:18:01,072
Ons bedrijf besloot het te regelen
de eerste publieke presentatie.

146
00:18:03,080 --> 00:18:08,074
Jij bent de eerste die er kennis mee maakt
met de mogelijkheden van dit apparaat.

147
00:18:17,080 --> 00:18:21,073
Deze nieuwigheid zit absoluut in alles
dat betreft elektronische apparatuur.

148
00:18:21,080 --> 00:18:23,071
Deze eenheid noemden we "Uil".

149
00:18:23,080 --> 00:18:27,073
Hij combineert niet zomaar
een televisie en een bandrecorder.

150
00:18:27,080 --> 00:18:29,071
Het fungeert ook als een
krachtige computer.

151
00:18:29,080 --> 00:18:34,074
Het apparaat kan de
gesproken woorden omzetten in geschreven tekst.

152
00:18:37,080 --> 00:18:42,074
Het is ideaal voor spionnen, onmisbaar
voor onderzoekers en detectives.

153
00:18:42,080 --> 00:18:45,072
Handig voor perverselingen
van alle richtingen!

154
00:18:45,080 --> 00:18:49,073
Na verloop van tijd zal het huis vervangen worden
video's, voicemail, boodschappenlijstjes...

155
00:18:49,080 --> 00:18:52,072
En zelfs een intiem dagboek!

156
00:18:53,080 --> 00:18:58,074
Schrijvers kunnen hun verhalen dicteren
daarop, en journalisten hun artikelen.

157
00:18:58,080 --> 00:19:01,072
Er zijn geen vingers of sleutels voor nodig.

158
00:19:01,080 --> 00:19:03,634
Het is voldoende om te vermelden
hardop je gedachte,

159
00:19:03,659 --> 00:19:06,098
en "Uil" zal opnemen
het en schrijf het op.

160
00:19:11,080 --> 00:19:14,072
- Señorita, kom alstublieft. 
- I?

161
00:19:24,080 --> 00:19:27,072
De heer Yamoto nodigt uit
je iets te zeggen.

162
00:19:27,080 --> 00:19:30,072
Maar ik weet niet wat
wil je dat ik het zeg?

163
00:19:31,080 --> 00:19:36,074
Wat is uw beroep?
- Ik ben een expert in statistiek.

164
00:19:39,080 --> 00:19:43,073
Vertel iets over je werk.
- Er komt wat onzin in me op!

165
00:19:43,080 --> 00:19:46,072
Spreek - Ach!

166
00:19:46,080 --> 00:19:52,076
Er zijn: bedrog, onwaarheid, leugens,
leugens, klein, leugens, groot en statistieken...

167
00:19:53,080 --> 00:19:55,071
Dus iedereen zegt!

168
00:20:24,080 --> 00:20:28,073
Meneer Yamoto zegt dat "Filin"
raadt ook gedachten...

169
00:20:28,080 --> 00:20:32,073
Maar senorita moet hier niet bang voor zijn!

170
00:20:32,080 --> 00:20:36,073
Dit is natuurlijk een grap, maar in de
zeer nabije toekomst kan het waar worden!

171
00:20:36,080 --> 00:20:39,072
Meneer Yamoto bedankt u.

172
00:20:47,080 --> 00:20:50,072
Prachtig ding, meneer Yamoto!

173
00:20:52,080 --> 00:20:55,072
Nogmaals bedankt, meneer Yamoto,
voor uw bezoek!

174
00:20:59,080 --> 00:21:02,072
Doe mijn hartelijke groeten
aan onze vriend meneer Ashibo!

175
00:21:02,080 --> 00:21:05,072
Veel succes, tot ziens!

176
00:21:41,080 --> 00:21:46,074
Ik vond het leuk om je op deze manier mee te nemen
en knijp zo in je tepels!

177
00:21:47,080 --> 00:21:51,073
Jullie zijn allemaal ontstoken, verbrand!

178
00:21:52,080 --> 00:21:56,073
Wij "Filin" begrijpen elkaar goed.
Hij is in staat mijn gedachten te ontrafelen!

179
00:21:56,080 --> 00:21:58,071
Luisteren!

180
00:22:00,080 --> 00:22:03,072
Ik heb niets meer voor je,
Ik herinner me niets!

181
00:22:03,080 --> 00:22:07,073
Ik weet niet wat er tussen ons was...
Ik weet alleen dat er iets was...

182
00:22:07,080 --> 00:22:10,072
Kom niet naar mij! Raak mij niet aan!

183
00:22:10,080 --> 00:22:13,072
Je hebt nooit geprobeerd mij te herkennen!

184
00:22:13,080 --> 00:22:17,073
Je bewondert mijn lichaam,
maar je veracht mijn ziel!

185
00:22:17,080 --> 00:22:20,072
Ja, mijn ziel!

186
00:22:20,080 --> 00:22:26,076
Ziel! Dit woord klinkt
als een vloek op je mond!

187
00:22:26,080 --> 00:22:29,072
Noch jij, noch ik hebben een ziel, lieverd!

188
00:22:30,080 --> 00:22:38,080
Eindig met jezelf! Net als Werther,
zoals Romeo! Misschien kan dit mij enthousiasmeren!

189
00:22:48,080 --> 00:22:51,072
Ja! - Begonia's wel
bellen: Daniël.

190
00:22:52,080 --> 00:22:54,071
WHO! - Daniël.

191
00:22:54,080 --> 00:22:58,073
Hij zegt dat hij een heer is met champagne.
- Ik bel je terug.

192
00:22:58,080 --> 00:23:00,071
Dus nog een?

193
00:23:01,080 --> 00:23:06,074
Het vuur ging uit! Ik niet langer
wil een orgasme van medelijden uitbeelden!

194
00:23:06,080 --> 00:23:10,073
Ik was eenvoudig en duidelijk toen je
herkende mij. Nu - ik ben anders!

195
00:23:10,080 --> 00:23:13,072
Je bent eenvoudig, zoals voorheen en,
zoals voorheen, onbegrijpelijk!

196
00:23:13,080 --> 00:23:17,073
Ongezond, gemeen en vies!

197
00:23:21,080 --> 00:23:25,073
Uw ziekte heeft een naam,
lieve - hondsdolheid baarmoeder!

198
00:23:54,080 --> 00:23:57,072
Hallo, "Uil"! Hallo, "Uil"!

199
00:24:19,080 --> 00:24:23,073
De vingers die streelden
mijn lichaam heeft geen sporen nagelaten!

200
00:24:28,080 --> 00:24:31,072
Ik zie er ook geen sporen van
schoenen, schoenen...

201
00:24:49,080 --> 00:24:53,073
Ik luister. - Begonia,
dit is Santiago! Hoeveel jaar?!

202
00:24:53,080 --> 00:24:57,073
Een hele eeuw! Hoe gaat het,
Santiago? ‘Ik moet je veel vertellen.’

203
00:24:57,080 --> 00:25:00,072
Vertel me erover.
- Ja, natuurlijk... Wanneer zien we je?

204
00:25:01,080 --> 00:25:04,072
Ik bel om je uit te nodigen voor een vakantie.
We ontmoeten het nieuwe jaar, zoals voorheen.

205
00:25:04,080 --> 00:25:07,072
Weet je nog?
- Ja, natuurlijk, ik herinner me...

206
00:25:07,080 --> 00:25:13,076
Natuurlijk, onthoud! Je komt toch?
- Ik zal komen.

207
00:25:30,080 --> 00:25:34,073
Dit is geen verre
planeet, dit is mijn lichaam!

208
00:25:34,080 --> 00:25:37,072
En zijn zones,
die diep worden beheerst door mijn geliefden!

209
00:25:49,080 --> 00:25:52,072
Ben jij een gentleman met champagne?

210
00:26:31,080 --> 00:26:34,072
Waar werk je?
- Ik werk niet.

211
00:26:34,080 --> 00:26:38,073
Mijn grootvader, behalve de cilinder,
liet mij achter met een groothandelsvoorraad aardappelen.

212
00:26:38,080 --> 00:26:40,071
Ik leef van de huur.

213
00:26:45,080 --> 00:26:47,071
Het wordt zo gegeten...

214
00:26:52,080 --> 00:26:54,071
Zeg iets.

215
00:26:54,080 --> 00:26:56,071
Vertel over je leven. Zeg: wat ben jij?

216
00:26:56,080 --> 00:27:01,074
Ik weet het zelf niet zo goed...
- Denk er eens over na. Wat zou je willen zijn?

217
00:27:02,080 --> 00:27:07,074
Geen! Ik weet het niet, misschien gepassioneerd!
Jij ook?

218
00:27:07,080 --> 00:27:10,072
Hoe zit het met mij?
- Nou, jij, wat ben jij?

219
00:27:10,080 --> 00:27:17,077
Ik ben een praktische realist!
Brutaal egoïstisch, geen sentiment herkennend!

220
00:27:18,080 --> 00:27:21,072
Ik veracht mannen,
maar ik houd ervan de liefde met ze te bedrijven.

221
00:27:21,080 --> 00:27:24,072
In het laatste kan ik het geloven!
- Waarom?

222
00:27:24,080 --> 00:27:28,073
Voor die nacht! Ik weet het niet
als ik je vraag beantwoord...

223
00:27:28,080 --> 00:27:33,074
Wat gebeurde er die nacht?
Ik herinner me niets! - Jij uurwerk!

224
00:27:34,080 --> 00:27:38,073
Zeg eens!
- Het was allemaal heel willekeurig!

225
00:27:38,080 --> 00:27:43,074
Je schreeuwde, vocht, beet!
Nog één ding...

226
00:27:47,080 --> 00:27:49,071
Wat is het? - Snurken!

227
00:27:49,080 --> 00:27:52,072
Jouw? - Nee, de jouwe!

228
00:27:53,080 --> 00:27:55,071
Interessant!

229
00:27:56,080 --> 00:28:00,073
Toen zei je iets in een droom,
maar ik begreep er niets van.

230
00:28:01,080 --> 00:28:05,073
Ik droomde dat ik een koe was!

231
00:28:05,080 --> 00:28:08,072
Ik maakte mij grote zorgen over de
vraag: kan een koe knielen?

232
00:28:08,080 --> 00:28:12,073
Ik vroeg God: ‘Heer,
Kunnen koeien knielen?"

233
00:28:12,080 --> 00:28:15,072
"Of zijn het gewoon bidtepels?"

234
00:28:15,080 --> 00:28:17,071
Begrijp je?

235
00:28:20,080 --> 00:28:23,072
Ik wil leven als een koe:
kniel in een staat van extase!

236
00:28:23,080 --> 00:28:26,072
Ik begrijp het niet!
- En begrijp het niet!

237
00:28:32,080 --> 00:28:38,076
Wat wil je van mij?
- Ik wil je ondeugden leren!

238
00:28:52,080 --> 00:28:55,072
Ik was Joakino's bruid,
maar toen trouwde ik met Ramona!

239
00:28:55,080 --> 00:28:58,072
Ik was de minnaar van Carlos en
Enrique totdat ik van Ramon scheidde,

240
00:28:58,080 --> 00:29:01,072
Luciano te trouwen.
Luciano is de jongere broer van Joacino...

241
00:29:01,080 --> 00:29:03,071
In die tijd was hij nog een kind.

242
00:29:03,080 --> 00:29:06,072
Kijk, daar is hij: zegt hij
iets in Clara's oor.

243
00:29:07,080 --> 00:29:12,074
Hij is nu vijfentwintig.
- Wanneer was het?

244
00:29:12,080 --> 00:29:16,073
Acht jaar geleden.
- Hij was zestien?

245
00:29:16,080 --> 00:29:19,072
Met toestemming van zijn ouders.

246
00:29:27,080 --> 00:29:29,071
Dank.

247
00:29:30,080 --> 00:29:34,073
Nu, na zoveel jaren,
Ik moet bekennen: je genoot van roem!

248
00:29:34,080 --> 00:29:37,072
Je was bang voor respectabele senorieten,
maar ik was er zeker van dat de overwinning voor mij was!

249
00:29:37,080 --> 00:29:40,072
Als we onze track vergelijken
records, ik zou hebben gewonnen!

250
00:29:40,080 --> 00:29:47,077
Nu ben ik een zeer serieuze vrouw, trouw
aan deze jongen, en ik droom ervan een kind te krijgen.

251
00:29:47,080 --> 00:29:51,073
Maar ik kan niet zwanger worden!

252
00:29:53,080 --> 00:29:56,072
Ik zweer het, ik bedrijf de liefde niet voor
plezier, maar om zwanger te worden!

253
00:29:56,080 --> 00:29:59,072
En mannen, als ze erachter komen
het, kan niet geil worden!

254
00:29:59,080 --> 00:30:03,073
Ook al is hij vijfentwintig! Eet niet
druiven: gedurende tien minuten vóór middernacht.

255
00:30:03,080 --> 00:30:07,073
En dan ben je niet het hele jaar gelukkig!
- Niet nodig!

256
00:30:08,080 --> 00:30:11,072
Hoe lang hebben jullie elkaar niet gezien?
- Een hele eeuw!

257
00:30:11,080 --> 00:30:14,072
Hier, kletsend, het oude nieuws besprekend.

258
00:30:15,080 --> 00:30:18,120
Geloof haar niet: misschien ben je het vergeten,
maar ze had een reputatie als uitvinder!

259
00:30:19,080 --> 00:30:21,071
Santiago, vergeef me...

260
00:30:23,080 --> 00:30:27,073
Ook met Santiago?
- Eerder dan jij!

261
00:30:29,080 --> 00:30:31,071
Pardon!

262
00:30:37,080 --> 00:30:40,072
Wie is deze Luciano?
- Bijna een kind.

263
00:30:40,080 --> 00:30:42,071
Wat nog meer?

264
00:30:42,080 --> 00:30:45,072
Cocaïne snuiven,
en vraag niets meer.

265
00:30:45,080 --> 00:30:47,071
Voorzichtig, zoals altijd!

266
00:30:47,080 --> 00:30:51,073
En trouw aan zijn principes!
Ik zeg niets slechts over wie dan ook!

267
00:30:51,080 --> 00:30:53,071
Zelfs over mij?

268
00:30:53,080 --> 00:31:01,078
Je liet een herinnering aan jezelf achter: smaak, geur,
stem! Ik zal ze nooit vergeten! Nooit!

269
00:31:04,080 --> 00:31:07,072
En ik herinner mij jou ook!
Ik was gefascineerd door je blik!

270
00:31:07,080 --> 00:31:11,073
Het was een vriendschap.
Geen verlangen, maar gewoon vriendschap.

271
00:31:15,080 --> 00:31:21,076
Dat bleef hij: puur, zoals altijd!
- Kom op!

272
00:31:30,080 --> 00:31:37,077
Dit geluid! Mijn kinderen zijn een tweeling!
Twee en een half jaar lang.

273
00:31:37,080 --> 00:31:40,072
Ze kunnen van jou zijn!

274
00:31:41,080 --> 00:31:44,072
Destijds haatte ik je! Jij en zij!

275
00:31:45,080 --> 00:31:51,076
Maar dit is nostalgie naar wat niet was...
Is dat goed?

276
00:31:58,080 --> 00:32:01,072
Papa, nog één minuut!

277
00:32:08,080 --> 00:32:11,072
Gelukkig nieuwjaar!
- Gelukkig nieuwjaar!

278
00:32:11,080 --> 00:32:15,073
Je dochter?
- Clara is mijn vrouw!

279
00:32:16,080 --> 00:32:18,071
Gelukkig nieuwjaar!

280
00:32:50,080 --> 00:32:54,073
Gelukkig nieuwjaar!
- Gelukkig nieuwjaar!

281
00:32:58,080 --> 00:33:01,072
Gelukkig nieuwjaar! Waar zijn je druiven?
Je zult niet het hele jaar gelukkig zijn!

282
00:33:01,080 --> 00:33:04,072
Daar Luciano, hij is al opgewonden!

283
00:33:05,080 --> 00:33:08,072
Begonia, wil je mij helpen?
- Waarin?

284
00:33:08,080 --> 00:33:11,072
Niet wat je denkt... Kom met me mee.

285
00:33:15,080 --> 00:33:18,072
Kom binnen, sluit de deur.

286
00:33:20,080 --> 00:33:24,073
Ik wil niemand hierover vragen, behalve
jij, Begonia! Ik hoop dat je mij begrijpt!

287
00:33:24,080 --> 00:33:26,071
Kom op!

288
00:33:38,080 --> 00:33:46,078
Zij is al helemaal nat, en hij
stelt haar langzaam voor... Langzaam! Langzaam!

289
00:33:46,080 --> 00:33:53,077
En ze schreeuwt: "Neuk me!" En hij vertelde het
zij: "Hij komt niet binnen, komt niet binnen!"

290
00:33:53,080 --> 00:34:01,080
En ze zei tegen hem: "Ja, ja!
Meer, meer! Dieper! Dieper! Meer!"

291
00:34:02,080 --> 00:34:06,073
Help mij nu! - Wat moet ik doen?

292
00:34:06,080 --> 00:34:09,072
Hij wil ruiken.
Alleen dit, meer niet!

293
00:34:09,080 --> 00:34:12,072
Doe het alsjeblieft!
Hij wil gewoon ruiken!

294
00:34:18,080 --> 00:34:21,072
Hij wil gewoon ruiken!

295
00:34:21,080 --> 00:34:25,073
Ik zal je vullen
alles, ik zal je overspoelen!

296
00:34:26,080 --> 00:34:34,078
Vul mij met je sperma!
Neem haar helemaal zelf! Neem het, neem het

297
00:34:34,080 --> 00:34:37,072
En nu - een bubbel, een bubbel!
- Wat is de bel?

298
00:34:37,080 --> 00:34:40,072
Daar, op tafel
verzamel wat eruit zal stromen!

299
00:34:45,080 --> 00:34:48,072
Maar naar mijn mening is hij nog niet klaar.
- Vervang het flesje door het infuus!

300
00:34:48,080 --> 00:34:50,071
Laat mij

301
00:35:10,080 --> 00:35:13,072
Bedankt! Mijn hele leven ik
zal je dankbaar zijn!

302
00:35:13,080 --> 00:35:17,073
Tot ziens, oké? Ik moet nemen
dit naar het lab voordat...

303
00:35:17,080 --> 00:35:21,073
Een miljoen keer bedankt! Twee miljoen!
Alle miljoenen van de wereld!

304
00:35:23,080 --> 00:35:29,076
Laat mijn ogen kijken
jij, vriendelijke, goede vrouw!

305
00:35:29,080 --> 00:35:32,072
Laat mijn ogen je zien,
en daarna ben ik klaar om te sterven!

306
00:35:32,080 --> 00:35:36,073
Laat iedereen zonsopgangen bewonderen en
zonsondergangen, rozen en jasmijn!

307
00:35:36,080 --> 00:35:39,072
Als ik naar jou kijk, zie ik duizenden tuinen!

308
00:35:39,080 --> 00:35:42,072
Laat mijn ogen kijken
jij, vriendelijke, goede vrouw!

309
00:35:47,080 --> 00:35:49,071
Oké!

310
00:36:59,080 --> 00:37:02,072
Ik weet dat er een kamer is waarin
het belangrijkste gebeurt.

311
00:37:02,080 --> 00:37:05,072
Weet jij waar ze is?

312
00:37:39,080 --> 00:37:43,073
Heb je een condoom?
Kom binnen.

313
00:38:41,080 --> 00:38:43,071
Elio!

314
00:38:47,080 --> 00:38:50,072
Weet jij hoe laat het is?
Het is vijf uur 's avonds!

315
00:38:57,080 --> 00:39:00,072
Wie heeft mij naar huis gebracht?
- Mam belde me bij zonsopgang.

316
00:39:01,080 --> 00:39:05,073
De politie heeft je opgepakt toen je, dronken,
vermaak jezelf met een tuinslang!

317
00:39:09,080 --> 00:39:12,072
Lach, lach!
Zou je naar jezelf willen kijken en luisteren!

318
00:39:12,080 --> 00:39:15,072
Je zou niet lachen, maar huilen!

319
00:39:17,080 --> 00:39:21,073
Zeg correct: één dronken vrouw
is erger dan een dozijn gek!

320
00:39:25,080 --> 00:39:29,073
Isabel, zuster, scheld mij niet uit: daarna
allemaal, vandaag is het nieuwjaar.

321
00:39:29,080 --> 00:39:32,072
En mijn hoofd met een kater barst!

322
00:39:33,080 --> 00:39:37,073
Wanneer ga jij nadenken?!
- Ik weet het niet...

323
00:39:39,080 --> 00:39:44,074
Als ik een baby wil.
Kun je je voorstellen dat ik zwanger ben?

324
00:39:44,080 --> 00:39:47,072
Dan moet je stoppen met drinken
en roken... Of niet?

325
00:39:48,080 --> 00:39:52,073
Laten we bidden dat dit zo zal zijn
dus niet één kind, maar tien!

326
00:39:55,080 --> 00:39:57,204
Ik denk niet dat dit
is de man van je leven,

327
00:39:57,229 --> 00:39:59,073
maar één aanvrager is dat wel
wacht hieronder op je!

328
00:39:59,080 --> 00:40:02,072
Hij heeft een mobiele telefoon,
hij heeft al vier keer gebeld!

329
00:40:03,080 --> 00:40:08,074
Zijn naam is Daniël,
hij is vrij jong, bijna een kind.

330
00:40:17,080 --> 00:40:20,072
Dit is hem weer.
- Geef geen antwoord!

331
00:40:21,080 --> 00:40:24,072
Als je wilt, zal ik dat zeggen
zijn niet thuis. - Geef geen antwoord!

332
00:40:31,080 --> 00:40:36,074
Wat is het?
- Jij weet beter! Hier zijn geweldige broeken.

333
00:40:48,080 --> 00:40:50,071
Antwoord? - Niet!

334
00:40:52,080 --> 00:40:55,072
Waarom stuur je hem niet weg?
Of heb je jonge geliefden?

335
00:40:55,080 --> 00:41:00,074
Nee, ik hou van ouderen. - Papa!

336
00:41:01,080 --> 00:41:04,072
Isabel, ga weg: ik zal slapen.

337
00:41:08,080 --> 00:41:11,072
We begrijpen je niet, Begonia.
Liefde, maar begrijp het niet!

338
00:41:12,080 --> 00:41:15,072
En dat is al zo sinds mijn kindertijd!

339
00:41:15,080 --> 00:41:19,073
Je loog, verdubbelde,
deed alsof hij gehoorzaam was...

340
00:41:20,080 --> 00:41:23,072
Ik deed alsof ik gehoorzaam was,
en jij was koppig!

341
00:41:29,080 --> 00:41:34,074
Nu doen we niet langer alsof!
Vertel eens, wat heb je daar die dag gedaan?

342
00:41:34,080 --> 00:41:37,072
Ik keek! - Net gekeken?

343
00:41:37,080 --> 00:41:41,073
En niets anders!
"Kun je dat zweren?"

344
00:41:41,080 --> 00:41:45,073
Nee, ik zal niet zweren!

345
00:42:11,080 --> 00:42:14,072
Opgemerkt moet worden: de
kindje geeft niet op!

346
00:42:48,080 --> 00:42:54,076
Jij bent mij niet, jij bent mij andersom
rond. Jouw linkeroog is mijn rechteroog.

347
00:42:54,080 --> 00:42:57,072
Ik steek mijn rechterhand op,
je tilt je linkerhand op...

348
00:42:57,080 --> 00:42:59,071
Ik zeg het je, en je hoort me niet!

349
00:43:18,080 --> 00:43:21,072
Ik besloot je te maken,
"Uil", mijn vertrouweling!

350
00:43:21,080 --> 00:43:24,072
Vanaf nu,
Ik vertrouw je mijn dagboek toe.

351
00:43:24,080 --> 00:43:27,072
Als ik het niet had uitgemaakt met mijn
psychiater, - en hij is maar een ezel -

352
00:43:27,080 --> 00:43:30,072
Ik zou hem vertellen over a
Zeer belangrijke ontdekking!

353
00:43:31,080 --> 00:43:34,072
Beeld, geluid en tekst - alles samen...

354
00:43:34,080 --> 00:43:38,073
Hier is het beste therapeutische hulpmiddel voor
zo'n geestesziek persoon als ik!

355
00:43:39,080 --> 00:43:42,072
Terwijl ik iets te bespreken heb

356
00:43:42,080 --> 00:43:46,073
want als er niets met je gebeurt,
je kunt jezelf als dood beschouwen,

357
00:43:46,080 --> 00:43:48,071
Beste Begonia.

358
00:44:01,080 --> 00:44:05,073
Ja, het landschap is hier
heel sfeervol, mooi!

359
00:44:07,080 --> 00:44:10,072
Het is duidelijk dat toeristen
wil de tour herhalen!

360
00:44:17,080 --> 00:44:20,072
En wie ben ik om ze dit te verbieden?

361
00:44:29,080 --> 00:44:32,072
En mijn dolende ridder nog steeds
steekt uit op de hoek,

362
00:44:32,080 --> 00:44:37,074
als een dwaas die dorst
mijn borst en mijn petunozh!

363
00:44:37,080 --> 00:44:41,073
Hij verdient een beloning!
Maar het is noodzakelijk om erover na te denken.

364
00:44:41,080 --> 00:44:45,073
Hij is zo dom dat in plaats van
verlangen, hij wekt tederheid in mij...

365
00:44:45,080 --> 00:44:51,076
Is het gevaarlijk!
Hij verdient een goede les!

366
00:45:03,080 --> 00:45:07,073
Waarom neem je de telefoon niet op?
"Waarom vind je niemand?"

367
00:45:07,080 --> 00:45:11,073
Wat wil je dat ik doe? Ik ben klaar
voor wat dan ook! Bestel mij, vertrap mij!

368
00:45:11,080 --> 00:45:14,072
Sorry, mijn oude geliefde wel
wacht op mij! Tot!

369
00:45:23,080 --> 00:45:27,073
Nu zul je je tegenstander zien en
beginnen de lessen van het leven te leren.

370
00:46:29,080 --> 00:46:34,074
Ignacio, doe open!

371
00:46:37,080 --> 00:46:43,076
Begonit, ga weg! Ik begon het al te vergeten
jij! Verstoor mijn vrede niet, ga weg!

372
00:46:44,080 --> 00:46:48,073
Je begrijpt, het is onmogelijk
om mij te vergeten! - Het spijt me! Ga weg.

373
00:46:50,080 --> 00:46:53,072
Ben je zo bang voor mij?
Zelfs jij doet de deur niet open?

374
00:46:53,080 --> 00:46:57,073
Wat heb je verdomme van mij nodig?
Ga weg, hoor je?

375
00:46:57,080 --> 00:47:00,072
Ik ken je goed, oude rokkenjager!

376
00:47:00,080 --> 00:47:03,072
Wees niet bang als je naakt bent
model daar, ik zal geen problemen veroorzaken.

377
00:47:03,080 --> 00:47:06,072
Je kent mij. Doe open

378
00:47:10,080 --> 00:47:17,077
Dus je missie is voorbij!
Als je gewoon niet naar ons wilt luisteren!

379
00:47:17,080 --> 00:47:20,072
Ik zal proberen harder te kreunen!
- Met deze oude man hier?!

380
00:47:20,080 --> 00:47:23,072
Ik heb twee vlekken: whisky en oude mannen!

381
00:47:42,080 --> 00:47:45,072
Ben je overgestapt op avant-garde?
artiesten, of is het nog niet klaar?

382
00:47:45,080 --> 00:47:47,071
Het is nog niet klaar.

383
00:47:57,080 --> 00:48:01,073
Prachtige borsten! Gefeliciteerd!
- Dank.

384
00:48:09,080 --> 00:48:13,073
Morgen verder?
- Om vijf uur.

385
00:48:15,080 --> 00:48:18,072
Begonia, ga weg, ik smeek je!

386
00:48:20,080 --> 00:48:24,073
Wat is er aan de hand?
Ben ik te oud voor je geworden?

387
00:48:28,080 --> 00:48:31,072
Wees voorzichtig, Begonia, wees voorzichtig!

388
00:48:32,080 --> 00:48:37,074
Ik zou moeten weten welke van de twee begonia's
naar mij toe kwam, na zoveel tijd?

389
00:48:38,080 --> 00:48:42,073
Goed, alles begrijpend,
genereus is gekomen, waar van gehouden moet worden!

390
00:48:48,080 --> 00:48:51,072
Het lijkt er niet op dat je gedronken hebt.

391
00:48:51,080 --> 00:48:55,073
Je houdt van me als je de helft hebt
bloed in uw aderen met alcohol.

392
00:49:04,080 --> 00:49:11,077
De aarde is rond en draait!
Huil na het lachen!

393
00:50:35,080 --> 00:50:40,074
Nou, je ziet het zelf,
helemaal niet zoals vroeger!

394
00:50:47,080 --> 00:50:53,076
Je moet meer werken dan voorheen.
Maar ik vind het leuk!

395
00:50:54,080 --> 00:50:58,073
Je kunt mij niet voor de gek houden,
zelfs als je huilt als een wolf.

396
00:50:59,080 --> 00:51:04,074
Ik ben niet verliefd op jou! Ik hou gewoon van!
Al meer dan twintig jaar.

397
00:51:05,080 --> 00:51:10,074
Je weet zelf waarom!
- Natuurlijk weet ik het, en jij weet ook...

398
00:51:10,080 --> 00:51:14,073
Nee, ik weet het niet. - Nee, weet je,

399
00:51:14,080 --> 00:51:17,072
maar je wilt dat ik het nog een keer zeg!

400
00:51:17,080 --> 00:51:22,074
Maar ik kan er ook in de taal over spreken
van een bolero, of in de woorden van een psychiater...

401
00:51:24,080 --> 00:51:26,071
Kies

402
00:51:28,080 --> 00:51:31,072
Bolero! - Goed!

403
00:51:34,080 --> 00:51:41,077
Je troost mijn ziel! Jij bent de balsem
dat heelt mijn wonden. Ik ben dol op je!

404
00:51:44,080 --> 00:51:47,072
Met jou,
dit kan zonder condoom!

405
00:51:47,080 --> 00:51:50,072
Methusalem was ouder dan ik,
maar je weet wat er met hem is gebeurd!

406
00:51:51,080 --> 00:51:54,072
Ik wil hebben
je werk thuis.

407
00:51:59,080 --> 00:52:05,076
Oké, genoeg onzin! Waar is ze?
- Waar meestal.

408
00:52:27,080 --> 00:52:30,072
Hoe oud was je toen je
mij van mijn maagdelijkheid beroofd?

409
00:52:30,080 --> 00:52:34,073
Vijfenveertig.
- En ik ben zestien...

410
00:52:35,080 --> 00:52:41,076
Waarom zijn er kaarsen?
- Soms bid ik tot je!

411
00:52:42,080 --> 00:52:45,072
Dit is hetzelfde als het bidden van de duivel!

412
00:52:51,080 --> 00:52:55,073
Nostalgische liefhebbers
hou van donkere foto's!

413
00:53:07,080 --> 00:53:12,074
Ik weet dat als ik mijn hoofd draai,
Ik zal je vervormde beeld zien!

414
00:53:29,080 --> 00:53:34,074
Mijn vader was een lange,
blonde man met aangename eigenschappen.

415
00:53:35,080 --> 00:53:40,074
Hij leek niet op Ignacio.
Niet alles was zo eenvoudig.

416
00:53:42,080 --> 00:53:45,072
Eén keer wilde ik mezelf wassen
en rende de badkamer in...

417
00:53:50,080 --> 00:53:54,073
Bij de deur deden ze dat
niet per ongeluk dicht.

418
00:53:54,080 --> 00:53:57,072
Ik zeg "zij" omdat daar
er waren er twee binnen.

419
00:53:58,080 --> 00:54:04,076
Grappige scène! Maar tegelijkertijd...
Ik weet het niet... Pervers!

420
00:54:04,080 --> 00:54:07,072
Pervers, dit is te veel!

421
00:54:10,080 --> 00:54:18,078
Mijn zus Isabelle zat op haar knieën.
Waarom knielen?

422
00:54:21,080 --> 00:54:25,073
Mijn zus keek naar haar vader: hij,
geheel naakt, was aan het douchen.

423
00:54:25,080 --> 00:54:31,076
We keken elkaar alleen maar aan, maar daarover
dag dat de wereld voor ons beiden veranderde!

424
00:54:31,080 --> 00:54:34,072
Wij hebben, alsof we een
stille ruilovereenkomst.

425
00:54:34,080 --> 00:54:37,072
Ik werd koppig, en zij is gehoorzaam.

426
00:54:39,080 --> 00:54:47,080
Dus op mijn dertiende ging ik een alliantie aan
met mijn tweede "ik"! Met mijn tweede "ik"!

427
00:54:53,080 --> 00:54:59,076
Hé, mijn metgezel, je bent thuis, dat weet ik. En ik ben hier
hieronder, en ik zoek je al een hele tijd!

428
00:54:59,080 --> 00:55:04,074
Je kunt mij zien als je uit het raam kijkt.
Wil je een wandeling maken?

429
00:55:08,080 --> 00:55:10,071
Wat heb je besloten?

430
00:55:10,080 --> 00:55:14,073
Vandaag moeten we de dag van St.
Panfil - de god van de snelheid!

431
00:55:14,080 --> 00:55:17,072
En verder! Ik zie mijn rivaal!
Wat moet je met hem doen?

432
00:55:19,080 --> 00:55:22,072
Je had hem naar mij moeten zien kijken!
Zelfs eng!

433
00:55:22,080 --> 00:55:24,071
Ik ben over 20 minuten klaar.

434
00:55:24,080 --> 00:55:27,072
Geweldig, schat, maar ik ben nog steeds aan het praten
met je maatje. Houdt hij van voetbal?

435
00:55:27,080 --> 00:55:30,072
Zie hoe hij je niet nog een keer neer zou slaan!

436
00:55:38,080 --> 00:55:43,074
"Let op, aandacht!
Bericht van Irena Lopez."

437
00:55:45,080 --> 00:55:50,074
"Begonia, lieverd! Er is een onderzoek uitgevoerd
door de Opus-dienst is vastgesteld dat...

438
00:55:50,080 --> 00:55:53,072
een hoog geboortepercentage
abnormale kinderen...

439
00:55:53,080 --> 00:55:57,073
is een gevolg van
seks voor het huwelijk."

440
00:55:57,080 --> 00:56:00,072
"Begon,
profiteer van uw invloed!"

441
00:56:00,080 --> 00:56:05,074
‘Geef mij de resultaten van de enquête.
Ik weet zeker dat het heel interessant is!"

442
00:56:05,080 --> 00:56:08,072
'Ik omhels je. Je vriendin Irena.'

443
00:56:50,080 --> 00:56:53,072
Wat wil je?
- Neuk je motor!

444
00:56:55,080 --> 00:56:57,071
Wat zoek je in het leven?

445
00:56:57,080 --> 00:57:01,073
Toelage doen. Waar het zich verbergt,
en dan je vingers likken...

446
00:57:02,080 --> 00:57:04,071
Ga zitten, vriend!

447
00:57:06,080 --> 00:57:08,071
Waar breng je mij heen?

448
00:57:08,080 --> 00:57:12,073
In eerste instantie wilde ik verder gaan met de natuur, maar
je uiterlijk suggereerde een ander idee!

449
00:57:12,080 --> 00:57:14,071
Vooruit!

450
00:57:41,080 --> 00:57:44,072
Wil je me naar de hoeren brengen?
- Niet.

451
00:57:44,080 --> 00:57:48,073
Het leek mij dat je dat wilt
de boeren tegen betaling natuurlijk!

452
00:57:48,080 --> 00:57:50,071
Geur van ondeugd!

453
00:57:50,080 --> 00:57:55,074
Je bezocht graag bars met prostituees,
luister naar de taal van de pederasten!

454
00:57:55,080 --> 00:57:58,072
Daar ging je voor een toerist.
Benut je kansen!

455
00:57:58,080 --> 00:58:02,073
Alles zal gebeuren in de
openlucht en met vrije toegang.

456
00:58:02,080 --> 00:58:05,072
Nou, durf je?

457
00:58:05,080 --> 00:58:08,072
In deze jurk zie je eruit
zoals degene die je bent!

458
00:58:08,080 --> 00:58:11,072
Ik wil zeggen: tegen degene die je niet bent!

459
00:58:11,080 --> 00:58:14,072
Probeer het! Als het zover komt
ingewikkeld, ik ben in de buurt.

460
00:59:16,080 --> 00:59:18,071
10.000? - Hoe heet je?

461
00:59:18,080 --> 00:59:22,073
Voor jou - Felomeno.
- Zo heette mijn vader ook!

462
00:59:22,080 --> 00:59:25,072
De mijne ook. - Ik hou van dikke mannen!

463
00:59:26,080 --> 00:59:29,072
En ik ben dun! - Mee eens zijn! 10.000!

464
00:59:29,080 --> 00:59:31,071
Ga zitten

465
00:59:34,080 --> 00:59:38,073
Heb kruimels menstruatie! Zoek een andere.
- Waarom heb ik er nog een nodig? Ik wil deze!

466
00:59:38,080 --> 00:59:42,073
Ik zei dat deze niet goed is.
Ze heeft menstruatie! Kom op!

467
00:59:44,080 --> 00:59:46,071
Kom op!

468
00:59:47,080 --> 00:59:50,072
Zie je, jij dwaas!
Door jou zijn wij een klant kwijtgeraakt!

469
00:59:51,080 --> 00:59:55,073
Go-go! - Laat me gaan!

470
00:59:55,080 --> 00:59:59,073
Je hebt het brood van de professional verslagen!
- Ik ga met je mee, laat me gewoon gaan!

471
00:59:59,080 --> 01:00:03,073
Laat je gaan?!
Ja, we laten je nu in een cirkel!

472
01:00:03,080 --> 01:00:06,072
Leer wat een echte lul is! Kom op!

473
01:00:27,080 --> 01:00:31,073
Ga lekker liggen!
Ga hier op bed liggen!

474
01:00:36,080 --> 01:00:39,072
Ik zei, maak het jezelf gemakkelijk!
Spreid je benen, dwaas!

475
01:00:39,080 --> 01:00:43,073
Mijn naam is Junia, en jij?
-Maroka.

476
01:00:48,080 --> 01:00:55,077
Je naam is Begonia! Wie weet het niet
jij! Ben je bezweken? Of nog niet?

477
01:00:56,080 --> 01:00:59,072
Als je geld nodig hebt,
neem alles wat voor jezelf is!

478
01:00:59,080 --> 01:01:02,072
Ik heb je kont nodig in een
professionele manier!

479
01:01:02,080 --> 01:01:05,072
Nu zul je hiervan overtuigd zijn!

480
01:01:06,080 --> 01:01:09,072
Wat vind je van mijn bruidsmeisjesjurk?

481
01:01:11,080 --> 01:01:16,074
Heel mooi!
- Inderdaad? Maar ik ben een echte man!

482
01:01:36,080 --> 01:01:41,074
Wij zullen een goed stel zijn, Begonit!
Laat me zien welk haar je hebt!

483
01:01:48,080 --> 01:01:54,076
Net als honing, erg lekker!
Maar ik heb liever het omgekeerde!

484
01:01:59,080 --> 01:02:02,072
Ik ga er eerst op in,
en dan die jongens daar.

485
01:02:02,080 --> 01:02:05,072
Het zijn normale jongens
en ze zullen betalen!

486
01:02:10,080 --> 01:02:13,072
Voor jou is dit de hoogste klasse!

487
01:02:32,080 --> 01:02:35,072
Elio! Waar ben je, geit?!

488
01:02:45,080 --> 01:02:48,072
Elio! Elio!

489
01:02:59,080 --> 01:03:03,073
Als je dat niet wist, zal het alsjeblieft leuk zijn
Jij, jij zou laten zien hoe mijn kont bloedt.

490
01:03:03,080 --> 01:03:06,072
Ik weet zeker dat je het leuk vond!

491
01:03:14,080 --> 01:03:17,072
Begonia, alsjeblieft!

492
01:03:18,080 --> 01:03:20,071
Hek!

493
01:03:23,080 --> 01:03:26,072
Ik wil geen schandalen!

494
01:03:26,080 --> 01:03:33,077
Wat ben jij een idioot! Drie dikke varkens
staken met hun snuit tussen mijn benen!

495
01:03:33,080 --> 01:03:40,077
Maar het grootste varken ben jij, Elio!
Een stuk stront!

496
01:03:40,080 --> 01:03:43,072
Oké oké. Kom op.

497
01:04:15,080 --> 01:04:18,072
Tenslotte nog iets anders
behalve de geur van ondeugd!

498
01:04:22,080 --> 01:04:30,078
Begonia, in deze wereld slechts één persoon
kan je begrijpen! Deze man ben ik!

499
01:04:35,080 --> 01:04:38,072
Begrijp en accepteer jou!

500
01:04:43,080 --> 01:04:47,073
Ik vind je leuk zoals je bent!
- Wat wil je?

501
01:04:47,080 --> 01:04:50,072
Totaal! En altijd!

502
01:04:54,080 --> 01:04:57,072
Nee, ik heb dit nummer al gehoord!

503
01:05:08,080 --> 01:05:11,072
Ik wist niet hoe ik met een volwassene moest leven...

504
01:05:33,080 --> 01:05:37,073
Waar is mijn trouwe waakhond?
Waarom is hij er niet, zoals gewoonlijk?

505
01:05:44,080 --> 01:05:47,072
Kijk mij aan, "Uil."

506
01:05:47,080 --> 01:05:50,072
Ik wil dat je het ziet
ik zoals ik nu ben!

507
01:05:50,080 --> 01:05:53,072
Verfrommeld, vernederd, verslagen!

508
01:06:26,080 --> 01:06:29,072
Wat zijn de voordelen van
dit model boven een ander?

509
01:06:29,080 --> 01:06:32,072
Ze vertaalt alles
zeg je uit het Engels.

510
01:06:47,080 --> 01:06:50,072
Zeg iets in het Engels.

511
01:07:12,080 --> 01:07:15,072
Ik hou voor altijd van je: lichaam en ziel!

512
01:07:15,080 --> 01:07:18,072
Ik wil de liefde met je bedrijven.
Of niet?

513
01:07:18,080 --> 01:07:20,071
En dit ook.

514
01:07:29,080 --> 01:07:34,074
Wat is er aan de hand? Heeft u aambeien?
- Ik heb in de kont geneukt!

515
01:07:36,080 --> 01:07:38,071
Voor de eerste keer?

516
01:07:39,080 --> 01:07:42,072
Ik ben op die manier verkracht
voor de eerste keer.

517
01:07:43,080 --> 01:07:48,074
Een heel sterke man, denk ik!
- Vier hele sterke mannen!

518
01:07:51,080 --> 01:07:53,071
Varken!

519
01:07:54,080 --> 01:07:59,074
Ik sterf van angst!
Ze zouden me zwanger kunnen laten!

520
01:08:01,080 --> 01:08:04,072
Of besmet raken met AIDS!
- Wees niet onbeleefd!

521
01:08:13,080 --> 01:08:16,072
Waar is mijn jong
dwalende ridder verdwenen?

522
01:08:16,080 --> 01:08:19,072
Misschien heeft hij mijn advies opgevolgd
en nam contact op met de baby.

523
01:08:31,080 --> 01:08:34,072
"Ik heb een tentoonstelling in Tokio, dus dat zal ik doen
pas op het eenendertigste nummer."

524
01:08:34,080 --> 01:08:37,072
"Als er iets is,
bel me in het Royal Capital Hotel."

525
01:08:37,080 --> 01:08:40,072
Ik heb hulp nodig, Ignacio!
Ik sterf van angst!

526
01:08:40,080 --> 01:08:43,072
In tegenstelling tot uw aanbevelingen,
Ik ging naar de hel!

527
01:08:43,080 --> 01:08:46,072
Mijn tweede "ik" was dat niet
zo moedig als ik dacht!

528
01:08:46,080 --> 01:08:49,072
Ik kus je.
Bel mij, zelfs vanaf de Noordpool!

529
01:08:49,080 --> 01:08:52,072
Ik hou van je, mijn oude man!
Bel mij, ik wacht!

530
01:09:11,080 --> 01:09:15,073
O mijn God! Waar zijn deze rode vlekken?!

531
01:09:41,080 --> 01:09:46,074
Zie mijn gezicht en ontdek de
duidelijk, "Uil"! Ik ben bang!

532
01:09:48,080 --> 01:09:51,072
Ik heb hulp nodig,
maar ik weet niet tot wie ik me moet wenden!

533
01:09:51,080 --> 01:09:56,074
Waar zijn ze, mijn voormalige geliefden,
mijn bewonderaars, klaar om mijn leven voor mij te geven?

534
01:10:08,080 --> 01:10:10,071
Eten naar de gynaecoloog!

535
01:10:15,080 --> 01:10:17,071
Luisteren!

536
01:10:23,080 --> 01:10:25,071
Geef je mij uit? - Natuurlijk!

537
01:10:25,080 --> 01:10:27,071
Ga zitten

538
01:10:32,080 --> 01:10:35,072
Waar gaan we heen?
- Naar de gynaecoloog.

539
01:10:35,080 --> 01:10:37,071
Ik ook?

540
01:10:45,080 --> 01:10:48,072
Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien.
- Ik probeerde je te vergeten.

541
01:10:48,080 --> 01:10:51,072
En kon niet? - Natuurlijk.

542
01:10:51,080 --> 01:10:54,072
Heb je een moeder?
- Nee, ik heb geen moeder!

543
01:10:54,080 --> 01:10:57,072
En jij zoekt een moeder?
- Als u het ermee eens bent...

544
01:10:57,080 --> 01:11:00,072
Op zoek naar een perverse moeder! Is het niet?

545
01:11:00,080 --> 01:11:04,073
Nee, ik weet niet waarom ik dit zei...
Ik wil je ondeugden niet leren kennen.

546
01:11:04,080 --> 01:11:09,074
Rechts! Er zijn geen ondeugden in mij, op de
integendeel, ik ben opgegroeid zonder mijn onschuld te verliezen.

547
01:11:11,080 --> 01:11:15,073
Zeg nu: wat wil je van mij?
- Is het onduidelijk?

548
01:11:16,080 --> 01:11:19,072
Je mag duidelijk zijn,
maar ik heb nog nooit zo'n jeuk gehad!

549
01:11:20,080 --> 01:11:23,072
Jij ging de snelste weg!
- Het is waar, maar beledigend.

550
01:11:26,080 --> 01:11:28,071
Wil je dat ik om vergeving vraag?
- Ja!

551
01:11:28,080 --> 01:11:30,071
Sorry! - Ga op je knieën staan!

552
01:11:31,080 --> 01:11:33,071
Wat ben je aan het doen?
- Ik ga op mijn knieën zitten.

553
01:11:33,080 --> 01:11:36,072
Ik accepteer vergeving, ga zitten.

554
01:11:38,080 --> 01:11:44,076
Ik wil je gewoon beschermen!
“Ik denk niet dat ik het nodig heb...”

555
01:11:52,080 --> 01:11:55,072
Wacht hier.
- Moet ik met je mee?

556
01:11:55,080 --> 01:11:58,072
Het is zelfs niet toegestaan ​​voor echtgenoten.
Luister naar de radio en wacht op mij.

557
01:12:00,080 --> 01:12:04,073
Wat? - Niets gaat voorbij.

558
01:12:25,080 --> 01:12:29,073
Ben jij in het Amazone-oerwoud geweest?
- Ik maak geen grapje!

559
01:12:31,080 --> 01:12:34,072
Wanneer is het gebeurd?
- Afgelopen dinsdag.

560
01:12:37,080 --> 01:12:39,071
Je kunt je aankleden.

561
01:12:52,080 --> 01:12:55,072
De vlekjes waar je bang van wordt
zoveel is maar een klein ding.

562
01:12:55,080 --> 01:13:00,074
Dit zijn insecten die gemakkelijk te krijgen zijn.
Ze worden meestal schaamluis genoemd.

563
01:13:00,080 --> 01:13:05,074
Heb je van hen gehoord? Wat betreft alles
anders is het noodzakelijk om analyses te maken.

564
01:13:05,080 --> 01:13:08,072
Dan blijkt of
er is sprake van een zwangerschap.

565
01:13:08,080 --> 01:13:11,072
Laten we wachten op de eerste
resultaten, ze zullen binnenkort klaar zijn.

566
01:13:15,080 --> 01:13:21,076
Ook al zeg je niet: ik zie je
een traumatische seksuele relatie gehad!

567
01:13:22,080 --> 01:13:30,080
Ik zeg het je eerlijk: je hebt een anusruptuur.
De vagina is erg pijnlijk!

568
01:13:32,080 --> 01:13:36,073
Mogelijk was er sprake van een infectie.
- Ik ben verkracht!

569
01:13:40,080 --> 01:13:43,072
Heeft u dit aangekondigd?
- Nee, ik ga het niet doen!

570
01:13:43,080 --> 01:13:45,071
Jouw bedrijf!

571
01:13:46,080 --> 01:13:50,073
Wat betreft schaamluis, een cursus van
behandeling duurt een paar weken,

572
01:13:50,080 --> 01:13:53,072
ook al lijkt het je
dat ze verdwenen zijn.

573
01:13:54,080 --> 01:13:56,071
Wat betreft de rest...

574
01:13:59,080 --> 01:14:04,074
Laten we testen op AIDS doen. “Als ik sterf,
het is beter om er niets van te weten!”

575
01:14:07,080 --> 01:14:10,072
Laten we een paar maanden wachten, niet langer.
- Goed.

576
01:14:10,080 --> 01:14:14,073
Anna! Speciale gezinsbehandeling.
- Goed.

577
01:14:15,080 --> 01:14:18,072
Dag Begonia. - Tot.

578
01:14:22,080 --> 01:14:26,073
Marian! Waarom ben je hier?
- Ik ben zwanger!

579
01:14:27,080 --> 01:14:33,076
Hoe? - Ik krijg een meisje!

580
01:14:35,080 --> 01:14:40,074
Wat noem je?
- Ik weet het niet eens...

581
01:14:40,080 --> 01:14:46,076
Maar toch? - Begonia... Begonia!
Ik noem haar Begonia!

582
01:14:46,080 --> 01:14:48,071
Inderdaad?

583
01:14:51,080 --> 01:14:53,071
In de datsja! Zorg voor haar.

584
01:14:56,080 --> 01:14:59,072
Marian! Je hebt niets
links van die bubbel?

585
01:15:15,080 --> 01:15:17,071
Snoep voor jou.

586
01:15:24,080 --> 01:15:27,072
Mag ik vragen? - Vragen.

587
01:15:29,080 --> 01:15:32,072
Wat heb je voor jezelf gekocht?

588
01:15:35,080 --> 01:15:37,071
Stof?

589
01:15:38,080 --> 01:15:42,073
De spinnen die zich met mijn voeden
het bloed nestelde zich in mijn schaamhaar.

590
01:15:42,080 --> 01:15:46,073
Schaamluis?
- Precies. Waar ben je geweest?

591
01:15:46,080 --> 01:15:49,072
Eenmaal.
- Hoe heb je ze opgepikt?

592
01:15:49,080 --> 01:15:54,074
Hoeren, en jij? En hoe gaat het met jou?
- Hoeren spelen.

593
01:16:06,080 --> 01:16:10,073
Je bent tien minuten stil geweest.
Waar denk je aan?

594
01:16:10,080 --> 01:16:13,072
Het lijkt niet op een hoerenhuis!

595
01:16:13,080 --> 01:16:19,076
Ik spreek altijd de waarheid, maar niet
rechtstreeks, zodat ze niet geloven.

596
01:16:20,080 --> 01:16:23,072
Wat wil je drinken?
- Hetzelfde als jij.

597
01:16:35,080 --> 01:16:37,071
Ga zitten.

598
01:16:43,080 --> 01:16:47,073
Ook geliefden in de zeventiende eeuw,
wandelde onder de ramen van zijn geliefde.

599
01:16:51,080 --> 01:16:54,072
Ben je verliefd op mij?
- Vreselijk!

600
01:16:54,080 --> 01:16:57,072
Je kent mij niet.
- Ik wil je leren kennen!

601
01:16:59,080 --> 01:17:02,072
Zonder sluwheid!
Vertel me wat je van mij nodig hebt?

602
01:17:02,080 --> 01:17:06,073
Alles!
- Het zegt niets. Wat nog meer?

603
01:17:06,080 --> 01:17:10,073
Ik wil bij je zijn! Ik wil met je trouwen!
Slapen, schrijven en rotzooien met jou!

604
01:17:10,080 --> 01:17:13,072
Ik wil alles van jou leren!

605
01:17:14,080 --> 01:17:18,073
Als je nu tegen mij liegt,
Ik zal je belonen met schaamluis.

606
01:17:18,080 --> 01:17:25,077
Niets, we gaan samen stof gieten!
- Dat is niet alles...

607
01:17:25,080 --> 01:17:28,072
Toen ik een hoer speelde,
ze bespotten me zo

608
01:17:28,080 --> 01:17:32,073
Misschien ben ik zwanger, dat is niet bekend
van wie! Misschien heb ik AIDS...

609
01:17:32,080 --> 01:17:34,071
Of allebei!

610
01:17:35,080 --> 01:17:37,071
Het maakt mij niet uit! - Ik betwijfel het!

611
01:17:37,080 --> 01:17:39,071
Probeer mij!

612
01:17:52,080 --> 01:17:57,074
In de winkel kun je een fles kopen
champagne en een paar condooms.

613
01:17:57,080 --> 01:18:04,077
Ik hou niet van condooms!
- Hoe oud ben je?

614
01:18:05,080 --> 01:18:08,072
Achttien. - En ik ben zesendertig!

615
01:18:08,080 --> 01:18:10,071
Dus wat?

616
01:18:22,080 --> 01:18:26,073
Behandel mij voorzichtig,
alles doet me pijn, tot aan de nagels!

617
01:19:30,080 --> 01:19:33,072
Ik wil dat deze pop erbij is
mijn huis voortdurend...

618
01:19:33,080 --> 01:19:36,072
En dus kreeg ik poppen van haar!

619
01:19:41,080 --> 01:19:44,072
Mam, ze zijn er.

620
01:19:54,080 --> 01:19:56,071
Is hij uw man?

621
01:19:59,080 --> 01:20:02,072
Wij houden van elkaar en
leef als man en vrouw!

622
01:20:02,080 --> 01:20:05,072
Maar als je erop staat,
wij kunnen trouwen.

623
01:20:06,080 --> 01:20:10,073
Hoe oud bent u, señor?
- Ik ben een volwassene, ik ben 18 jaar oud!

624
01:20:10,080 --> 01:20:15,074
Begonia, daar sluit ik mijn ogen voor
dit, maar dit is de laatste keer!

625
01:20:16,080 --> 01:20:19,072
Ik betwijfel of dat zo zal zijn
blij met hem!

626
01:20:27,080 --> 01:20:32,074
Heb je op iets anders gewacht?
Ik wens je geluk, zuster!

627
01:20:41,080 --> 01:20:44,072
Er is niets beters
dan een jonge echtgenoot!

628
01:21:06,080 --> 01:21:09,072
Ik wilde altijd alles
om zo te zijn!

629
01:21:09,080 --> 01:21:11,160
Kijk, armen over elkaar,
naar de man als hij zich wast!

630
01:21:12,080 --> 01:21:16,073
Ik heb dit nog nooit eerder gezien.
“Maar ik douche elke dag.”

631
01:21:17,080 --> 01:21:21,073
Ik had het me anders voorgesteld.
- Hoe heb je je dat voorgesteld?

632
01:21:22,080 --> 01:21:27,074
Met een volwassen man, een stuk ouder dan
jij, die zo'n baard heeft!

633
01:21:28,080 --> 01:21:31,072
En knielen...

634
01:21:39,080 --> 01:21:43,073
Alles wat gezegd wordt
over liefde kwam mij te hulp!

635
01:21:43,080 --> 01:21:48,074
Ik wilde liefhebben, mezelf opofferen,
Ik verwacht niet de minste beloning!

636
01:21:48,080 --> 01:21:52,073
Allemaal vanuit het hart als jij
wil het hart oogsten!

637
01:21:52,080 --> 01:21:56,073
Wanneer je liefhebt,
Het leven is niet langer magisch...

638
01:21:56,080 --> 01:22:00,073
Je kunt niet liefhebben totdat
jij overleeft het lijden!

639
01:22:00,080 --> 01:22:03,072
Neem mij, verdomde liefde!

640
01:22:03,080 --> 01:22:05,071
En zo verder, enzovoort...

641
01:22:11,080 --> 01:22:15,073
In ieder geval alles wat
Ik verwachtte van hem is voorbij!

642
01:22:21,080 --> 01:22:26,074
Het eindigde toen de liefde bij ons kwam
leven, dit laatste bedrog!

643
01:22:29,080 --> 01:22:34,074
Lang leve de jongeren! Hoera jong!

644
01:22:49,080 --> 01:22:52,072
Sorry, ben je te laat?
'Nee, de getuigen zijn gewoon nog niet gekomen.'

645
01:22:52,080 --> 01:22:54,071
Ze staan ​​op het punt te komen.

646
01:22:54,080 --> 01:22:58,073
Ik heb geen getuigen, en mijn bruid
wacht daar binnen op mij.

647
01:22:58,080 --> 01:23:02,073
Kun je de jouwe lenen?
- Als ze komen, geen probleem!

648
01:23:02,080 --> 01:23:05,072
Kijk, hier zijn ze!
- Eindelijk! Ik dacht dat je niet zou komen!

649
01:23:05,080 --> 01:23:07,071
Hallo schoonheid!

650
01:23:09,080 --> 01:23:13,073
Het huwelijk is een handeling die wordt gereguleerd door de
bepalingen van een burgerlijke grondwet...

651
01:23:13,080 --> 01:23:18,074
Codeer. In het huwelijk, naast de liefde die dat biedt
bestaat tussen jullie, er is meer...

652
01:23:18,080 --> 01:23:22,073
het hele complex van rechten en
verplichtingen weerspiegeld in het burgerlijk wetboek,

653
01:23:22,080 --> 01:23:27,074
die gelijkheid biedt,
wederzijdse hulp en respect.

654
01:23:30,080 --> 01:23:37,077
Artikel zesenzestig zegt: "Een echtgenoot
en vrouw hebben dezelfde rechten...

655
01:23:37,080 --> 01:23:43,076
en plichten. ”Artikel zevenenzestig:“
Een man en een vrouw moeten respect hebben...

656
01:23:43,080 --> 01:23:47,073
elkaar, help elkaar en kom in actie
in het belang van hun gezin.”

657
01:23:49,080 --> 01:23:55,076
Artikel achtenzestig: "Echtgenoten zijn
verplicht om samen te leven en zich te houden...

658
01:23:55,080 --> 01:23:57,071
trouw aan elkaar.”

659
01:23:59,080 --> 01:24:04,074
Dona Begonia Uesueta,
ga je ermee akkoord om met Don te trouwen...

660
01:24:04,080 --> 01:24:08,073
Daniel Martínez De Niro? - Ja!

661
01:24:08,080 --> 01:24:12,073
Don Daniel Martínez De Niro,
ga je ermee akkoord om met Dona te trouwen...

662
01:24:12,080 --> 01:24:16,073
Wesueta Begonia? - Ja!

663
01:24:17,080 --> 01:24:20,072
Wissel ringen uit als een
teken van wederzijdse liefde!

664
01:24:27,080 --> 01:24:29,683
Door de gegeven autoriteit
voor mij door de grondwet

665
01:24:29,708 --> 01:24:32,098
en de wet,
Ik verklaar jullie man en vrouw!

666
01:24:35,080 --> 01:24:37,071
Op zijn tijd!

667
01:24:39,080 --> 01:24:41,071
Graag gedaan.

668
01:24:41,080 --> 01:24:44,072
Op zijn tijd! - Gefeliciteerd!

669
01:25:43,080 --> 01:25:46,072
Ben je blij? - Ja!

670
01:26:06,080 --> 01:26:11,074
Of... tse... maatregelen... ka...

671
01:26:13,080 --> 01:26:19,076
Mijn pop had niets te zoeken...
De pop woonde in mijn huis...

672
01:26:20,080 --> 01:26:25,074
De pop las detectiveromans...
De pop keek graag films...

673
01:26:27,080 --> 01:26:31,073
Een paar maanden later de
pop was verwoest!

674
01:26:45,080 --> 01:26:51,076
Mijn tweede "jij" was geleidelijk
verdeeld om een nieuwe persoon te creëren.

675
01:27:25,080 --> 01:27:30,074
De reactie was verschrikkelijk!
Wat en aan wie was mijn leven geketend?

676
01:27:43,080 --> 01:27:46,072
Ik heb je gewaarschuwd!

677
01:27:46,080 --> 01:27:49,072
Maar jij antwoordde: ‘Ik kan leven
met je zonden, ik vind ze leuk!"

678
01:29:04,080 --> 01:29:07,072
Is dit jouw auto? Hek!

679
01:29:07,080 --> 01:29:11,073
Deze keer huil ik!
En kies! En bestellen!

680
01:29:13,080 --> 01:29:17,073
Hé schat, hier een non
wil veel rondhangen!

681
01:29:24,080 --> 01:29:27,072
Kruimels, ga weg hier! En jij ook!

682
01:29:58,080 --> 01:30:00,071
Ja?

683
01:30:00,080 --> 01:30:04,073
Elio, na anderhalf jaar, Begonia
belt je weer vanuit de volgende wereld!

684
01:30:04,080 --> 01:30:07,072
Op dat moment? Wat is er gebeurd?

685
01:30:08,080 --> 01:30:14,076
Dit is de tijd van Begonia's, weet je wel
wist het op andere momenten. Ik heb je dringend nodig!

686
01:30:16,080 --> 01:30:19,072
Als je er over een half uur op aandringt.

687
01:30:41,080 --> 01:30:43,071
Begonia!

688
01:30:48,080 --> 01:30:50,071
Begonia!

689
01:31:21,080 --> 01:31:23,071
Wat is er gebeurd?

690
01:31:38,080 --> 01:31:40,071
Ga zitten

691
01:31:57,080 --> 01:31:59,071
Nou, teef, maak je klaar!

692
01:31:59,080 --> 01:32:03,073
Nu word je geneukt als
nooit eerder in mijn leven geneukt!

693
01:32:58,080 --> 01:33:00,071
Hou je van mij?

694
01:33:28,080 --> 01:33:35,077
Niet! Daniël! Zeg, zeg,
"Ik hou van je!" Zeg dat je mij begrijpt!

695
01:34:07,080 --> 01:34:09,071
Jij ook?

696
01:34:11,080 --> 01:34:14,072
Al meer dan een jaar heb ik dat niet gedaan
Ik heb iets over jou gehoord, Begonia.

697
01:34:14,080 --> 01:34:18,073
Maar ik ken je goed genoeg
om te begrijpen wat je wilt!

698
01:34:29,080 --> 01:34:31,071
Je wilt alleen zijn!

699
01:35:12,080 --> 01:35:17,074
Je moeder is een mysterie geworden.
Ze begrijpt zichzelf niet.

700
01:35:17,080 --> 01:35:21,073
Ik weet niet hoe ik mijn liefde moet brengen
naar het hart van een ander.

701
01:35:21,080 --> 01:35:26,074
Ik zal proberen het samen met jou te doen,
mijn baby, die uit het niets kwam...

702
01:35:26,080 --> 01:35:29,072
van wie ik houd, zonder het te weten
waarom, en waarom zo veel!

703
01:35:29,080 --> 01:35:32,072
Je bent geboren om mijn liefde te doden!

704
01:35:32,080 --> 01:35:37,074
Je zult voor niets leven en,
toch, leef je leven.

705
01:35:37,080 --> 01:35:40,072
Niemand zal mijn raadsel aan je uitleggen.

706
01:35:40,080 --> 01:35:44,073
Ik schreeuwde in vlagen van een orgasme
gewoon zodat jij geboren werd!


